הסכם רישיון למשתמש קצה עבור מוצר תוכנה של SAMSUNG ELECTRONICS 

חשוב - קרא בקפידה: הסכם רישיון למשתמש קצה עבור מוצר תוכנה של Samsung Electronics ("EULA") הוא הסכם משפטי בינך (בין אם אתה אדם פרטי או ישות אחרת) לבין Samsung Electronics Co., Ltd. ("SAMSUNG ELECTRONICS") בנוגע למוצר התוכנה של SAMSUNG ELECTRONICS המיועד לשימוש עם התקני SAMSUNG. מוצר התוכנה של SAMSUNG ELECTRONICS עשוי לכלול רכיבי תוכנה, מדיה, חומרים מודפסים, ותיעוד מקוון או אלקטרוני שפותח וסופק על-ידי SAMSUNG ELECTRONICS ("מוצר תוכנה"). בנוגע לכל מוצרי התוכנה האחרים של צד שלישי שעשויים להיות מסופקים עם התקני SAMSUNG או עבורם, השימוש שלך במוצרי תוכנה כאלה כפוף לתנאי שימוש ולהסכמי רישיון למשתמש קצה נפרדים של צדדים שלישיים אלה.   התקנה, העתקה, הורדה או שימוש במוצר התוכנה מהווים את הסכמתך להיות כפוף לתנאי EULA זה. אם אינך מסכים לתנאי EULA זה, אסור לך להתקין או להשתמש במוצר התוכנה. 

1.	מתן רישיון 
מוצר התוכנה ניתן לך ברישיון ואינו נמכר לך. בכפוף לתנאי כי אתה מסכים לתנאי EULA זה, SAMSUNG ELECTRONICS מעניקה לך את הרישיונות הבאים: (א) מותר לך להתקין ולהשתמש בעותק יחיד של מוצר התוכנה, או גרסה קודמת כלשהי עבור אותה מערכת הפעלה, במחשב יחיד לשימוש מפעיל בו-זמני יחיד; ובנוסף (ב) מותר לך להתקין עותק יחיד של מוצר התוכנה, לשימושך האישי בלבד, במחשב נייד אחד הנמצא בבעלותך. לבד מכך, אסור לך להשתמש, להעתיק או להפיץ את מוצר התוכנה. השימוש שלך במוצר התוכנה כפוף למגבלות ולהגבלות המוגדרות ב- EULA זה. אסור לך לשנות את מוצר התוכנה או להפסיק באופן ישיר את הפעולה של מאפייני בקרה ורישיון של מוצר התוכנה. אם מוצר התוכנה ניתן ברישיון לשימוש בו-זמני, אסור לך לחרוג מהמספר המרבי של ההתקנים והמשתמשים המורשים על-ידי Samsung לשימוש בו-זמני במוצר התוכנה. אם אתה מתקין עותק זה של מוצר התוכנה כשדרוג, כעדכון, כתיקון או כשיפור של מהדורה קודמת של מוצר התוכנה שהותקן באותו המחשב, הזכויות שלך לפי הסכם הרישיון הקודם של מוצר התוכנה בטלות, והשימוש שלך במוצר התוכנה (כולל גרסאות קודמות שלו) יהיה לפי הסכם הרישיון הזה בלבד.

2. 	מגבלות והגבלות על השימוש במוצר התוכנה
איסור על ביצוע שינוי
לבד ממקרה בו לא ניתן לאכוף מגבלה זו על-פי החוק המקומי, אסור לך לבצע הנדסה הפוכה, הידור הפוך או פירוק של מוצר התוכנה. מוצר התוכנה ניתן לך ברישיון כמוצר יחיד, ואסור להפריד את חלקיו לשימוש ביותר ממחשב אחד. לבד ממקרה בו לא ניתן לאכוף מגבלה זו על-פי החוק המקומי, אסור לך לבצע שינויים, תיקונים או ליצור עבודות נגזרות של מוצר התוכנה. 

השכרה 
לבד ממקרה בו לא ניתן לאכוף מגבלה זו על-פי החוק המקומי, אסור לך להשכיר, להשאיל או להחכיר את מוצר התוכנה לאף אחד.

3.	זכויות יוצרים 
מוצר התוכנה מוגן בחוקי זכויות יוצרים ואמנות בינלאומיות לזכויות יוצרים, כמו גם בחוקים ואמנות אחרים העוסקים בקניין רוחני הרלבנטיים לשימוש שלך במוצר התוכנה. כל זכויות הבעלות וזכויות היוצרים של מוצר התוכנה (כולל, מבלי להיות מוגבל לכך, תמונות, צילומים, הנפשות, סרטים, שמע, מוזיקה, טקסט ויישומונים אחרים המשולבים במוצר התוכנה) נמצאות בבעלות SAMSUNG ELECTRONICS. 

סימון ותחזוקה של זכויות יוצרים אסור לך להסיר או לשנות את סימון זכויות היוצרים ממוצר התוכנה ומכל עותקיו.

זכויות קניין רוחני כל זכויות הבעלות וזכויות היוצרים של מוצר התוכנה ושל כל עותק של מוצר התוכנה נמצאות בבעלותה של SAMSUNG ELECTRONICS או של ספקיה. כל זכויות הבעלות וזכויות הקניין הרוחני של התוכן שעשוי להיות נגיש באמצעות שימוש במוצר התוכנה הן רכושו של בעלי התוכן המתאימים ועשויות להיות מוגנות על-ידי חוקי זכויות היוצרים הרלוונטיים או חוקים ואמנות אחרים הנוגעים לקניין רוחני. ללא הרשאה מראש של SAMSUNG ELECTRONICS, כל פעולה של שכפול, העתקה או הפצה של מוצר זה ושל החומרים המודפסים הרלוונטיים תהיה הפרה מפורשת של EULA זה והפרה של חוקי זכויות היוצרים הרלוונטיים. במקרה של פגיעה או הפרה של תנאי EULA זה, SAMSUNG ELECTRONICS עשויה לראות בך כאחראי ישיר לפיצוי החברה. 

יצירות של צדדים שלישיים  במידה וקניין רוחני של צד שלישי כלשהו משולב במוצר התוכנה, אתה מסכים כי צד שלישי זה הוא מוטב צד-שלישי של תנאי EULA זה עד למידה בה הצד השלישי סיפק רישיון לחברת SAMSUNG ELECTRONICS.

4.	העברה
עד למידה המותרת לפי החוקים התקפים במקום המגורים הקבוע שלך, אתה רשאי להעביר את הרישיון הזה ואת עותק המקור וכל עותק גיבוי מותר של מוצר התוכנה לאדם או לישות משפטית מורשים אחרים, בתנאי: (1) שהאדם/הישות המשפטית האחרים יקבלו עותק של הסכם זה ושל כל הסכם רישיון תוכנה ישים אחר של Samsung ויסכימו להיות כפופים לתנאים ולהתניות המפורטים בו; (2) שאתה תמחק או תשמיד את כל העותקים של מוצר התוכנה; וגם (3) שאתה תציית בכל עת לכל החוקים והתקנות הישימים הנוגעים לבקרת ייצוא.

5.	כתבי אחריות ותמיכה
תמיכה: SAMSUNG ELECTRONICS עשויה לספק לך תמיכה למוצר התוכנה. אתה רשאי להשתמש ולקבל תמיכה בהתאם למדריך למשתמש, לתיעוד "המקוון" או למדיניות ולתוכניות של SAMSUNG ELECTRONICS המצוינים בחומרים שסופקו על-ידי SAMSUNG ELECTRONICS. כל תוכנת צד שלישי שסופקה לך כחלק מהתקני SAMSUNG יהיו נתונים לתנאים ולהתניות של הצד השלישי, והתמיכה במוצרי התוכנה של הצד השלישי תהיה בהתאם לתמיכה שמספק הצד השלישי לתוכנה זו. לחברת SAMSUNG ELECTRONICS אין כל מחויבויות לספק תמיכה כלשהי למוצרי תוכנה של צד שלישי. 

אחריות מוגבלת: מוצר התוכנה מסופק לך "כמות שהוא".   חברת SAMSUNG אינה מתחייבת שמוצר התוכנה חף משגיאות או מבאגים, או כי הוא פועל או מתפקד כפי שתוכנן. במקרה שמוצר התוכנה נמצא פגום, אתה תהיה זכאי לתמיכת המוצר הזמינה באותה עת. עד למקסימום המותר על-פי החוק הישים, SAMSUNG וספקיה מתנערים מכל תנאי אחריות והתניות אחרים בנוגע אל או העולים ממוצר התוכנה, בין מפורשות ובין מכללא, כולל, בין היתר, אחריות מכללא בנוגע לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה של זכויות צד שלישי ו/או דיוק המידע. תחומי שיפוט, ארצות או מדינות מסוימים אינם מאפשרים החרגה או מגבלה על זכויות אחריות מסוימות, כך שהמגבלה המוזכרת לעיל עשויה שלא לחול עליך אך ורק עד למידה שהיישום שלה מנוגע לחוקים של תחומי השיפוט, הארצות או המדינות הרלבנטיים. 

מידע תמיכה: בנוגע למידע המסופק על-ידך לחברת SAMSUNG ELECTRONICS כחלק מהתמיכה, SAMSUNG ELECTRONICS רשאית להשתמש בו כחלק מהתמיכה והפיתוח של מוצריה, וכל שימוש אחר במידע זה יהיה כפוף למדיניות הפרטיות של SAMSUNG ELECTRONICS התקיפה באותו זמן. 

6. 	הסכמה  
התקנת מוצר התוכנה והשימוש בו מהווים אישור לכך כי קראת והבנת הסכם זה, וכי אתה מסכים לתנאים ולהתניות המופיעים בו. הסכם זה מבטל ומחליף כל הסכם אחר שהוסכם בינך לבין SAMSUNG ELECTRONICS. 

7. 	הסכמה לשימוש בנתונים
SAMSUNG ELECTRONICS עשויה לאסוף ולהשתמש במידע הטכני שתספק לה בנוגע להתקנה ולשימוש במוצר התוכנה או לצורך אספקת שירותי תמיכה הנוגעים למוצר התוכנה. כל מידע כזה כפוף למדיניות הפרטיות של SAMSUNG ELECTRONICS. 

8. 	ביטול
מבלי לוותר על אף אחת מזכויותיה, SAMSUNG ELECTRONICS רשאית לבטל EULA זה או את זכויותיך לפי EULA זה בכל עת אם לא תעמוד בתנאים ובהתניות של EULA זה. בעת ביטול זכויותיך לפי EULA זה מסיבה כלשהי, או לאחר ביטול ה- EULA עצמו, חובה עליך להשמיד את כל העותקים של מוצר התוכנה ואת כל החלקים והמרכיבים שנמצאים בבעלותך (כולל כל הרכיבים, המדיה והחומרים המודפסים, כל גרסה קודמת ו- EULA זה). התנאים בפיסקה זו יישארו בתוקף גם לאחר ביטול EULA זה. 

9. 	הגבלת חבות
אתה הוא האחראי היחיד והבלעדי לביצועים או לתוצאות שאתה עשוי לקבל מהשימוש במוצר התוכנה וחברת SAMSUNG ELECTRONICS לא תישא בחבות כלשהי להפסדים הנובעים מהשימוש במוצר התוכנה ולכל הפסדים שעלולים להיגרם מהיעדר יכולת שלך להשתמש במוצר התוכנה. 
עד למקסימום המותר לפי החוק הישים, בשום מקרה לא תהיה מוטלת חבות כלשהי על חברת SAMSUNG או על מי מספקיה לנזקים מיוחדים, מקריים, עקיפים או תוצאתיים כלשהם (כולל, בין היתר, נזקים עקב הפסדים של רווחים עסקיים, הפרעה לעסק, אובדן מידע עסקי או כל הפסד כספי אחר כלשהו) הנובעים מהשימוש או מהיעדר יכולת השימוש במוצר התוכנה, אפילו אם חברת SAMSUNG קיבלה הודעה על אפשרות לנזקים כאלה. בכל מקרה, תהיה החבות הכוללת של חברת SAMSUNG לפי כל תנאי של EULA זה מוגבלת לסכום הממשי ששילמת תמורת מוצר התוכנה או US $ 5.00, הגבוה מביניהם. תחומי שיפוט, ארצות או מדינות מסוימים אינם מתירים החרגה או מגבלה על נזקים מקריים או תוצאתיים, כך שייתכן שהמגבלה או ההחרגה הנזכרים לעיל לא יחולו עליך רק עד במידה והיישום שלהם מנוגד לחוקים של תחומי השיפוט, הארצות או המדינות הרלוונטיים. 
10. 	שונות
אם יש לך שאלות בנוגע להסכם זה ולמוצרים אחרים, אנא פנה אל SAMSUNG ELECTRONICS.